Geschäftsbedingungen

Eine englische Übersetzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird am Ende dieses Dokuments zur Verfügung gestellt und ist rechtlich nicht bindend. Bitte beziehen Sie sich auf die französischen Allgemeinen Geschäftsbedingungen „Conditions Générales de Ventes“ für die rechtlich bindende Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen:

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „Allgemeinen Bedingungen“) gelten für Produktbestellungen, die über das Internet und mobile Geräte bei Redgrass SA getätigt werden. Mit der Aufgabe einer Bestellung bei Redgrass SA akzeptiert der Verbraucher (der „Käufer“) die Anwendung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Preise
Die in diesem Katalog angegebenen Preise verstehen sich in Euro, als Nettobeträge, inklusive Mehrwertsteuer und sind garantiert.
Für Artikel, die einer Garantie unterliegen, gelten die zum Zeitpunkt des Kaufs gültigen Angebotsbedingungen. Die Garantie tritt am Lieferdatum des Artikels in Kraft, was durch das Begleitdokument (Rechnung) belegt wird, welches wir Sie bitten, sorgfältig aufzubewahren. Nicht abgedeckt sind: Schäden aufgrund unsachgemäßer Wartung, Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung oder normaler Abnutzung.

Verfügbarkeit
Unsere Lieferverpflichtung ist nichtig im Falle eines Ausfalls oder der Nichteinhaltung von Lieferfristen seitens unserer eigenen Lieferanten, und soweit diese Nichtverfügbarkeit nicht Redgrass SA zuzuschreiben ist. Im Falle der Nichtverfügbarkeit eines Produkts werden wir Sie schnellstmöglich informieren.

Zahlungsmodalitäten
Zahlungsmethoden: Zahlung über STRIPE.

Lieferung und Transport
Der Versand verfügbarer Artikel erfolgt per Post innerhalb von etwa 5 bis 8 Tagen. Eine einmalige Beteiligung Ihrerseits wird pro Bestellung erhoben.
BITTE BEACHTEN SIE: Redgrass SA liefert keine Pakete an Postfächer und liefert keine Waren an minderjährige Kunden oder Kunden unter Vormundschaft, es sei denn, es liegt eine schriftliche Genehmigung der Eltern oder des Vormunds vor.

Rücksendung oder Umtausch von Waren
Die Artikel müssen innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt Ihres Pakets unversehrt und vollständig in ihrer Originalverpackung (mit den Etiketten, die ihre Referenzen enthalten) zusammen mit dem Lieferschein zurückgesandt werden. Die mit der Rücksendung verbundenen Versandkosten gehen zu Ihren Lasten, und die Rücksendung muss versichert sein und über eine Sendungsverfolgungsnummer verfügen. Kontaktieren Sie support@redgrassgames.com, um eine Genehmigung und Anweisungen für Ihre Rücksendung zu erhalten.

Gesetzliche Garantie
Überprüfen Sie den Zustand der gelieferten Waren unverzüglich, um offensichtliche Material- und Herstellungsfehler sowie Transportschäden auszuschließen. Gemäß dem Gesetz sind Sie verpflichtet, uns jeden Mangel oder jede Anomalie, die die gelieferten Waren betrifft, mitzuteilen, damit wir Abhilfe schaffen können.

Datenschutz
Alle personenbezogenen Daten werden als vertraulich behandelt. Die für die Bearbeitung der Bestellung erforderlichen Informationen werden elektronisch verarbeitet und können im Rahmen der Bestellabwicklung an assoziierte Unternehmen weitergegeben werden.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Das anwendbare Recht ist das Schweizer Recht, und alle Streitigkeiten werden vom Bezirksgericht Lausanne, West-Lausanne, behandelt

Rechtliche Hinweise

Adresse:

Redgrass SA
Rue du Centre 65a, 1025 Saint-Sulpice.

E-Mail: support@redgrassgames.com
UID-Nummer: CHE-463.413.717
Handelsregisteramt: Handelsregisteramt des Kantons Waadt

Englische Übersetzung – nicht bindend

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „Allgemeinen Bedingungen“) gelten für Produktbestellungen, die über das Internet und mobile Geräte bei Redgrass SA getätigt werden. Mit der Aufgabe einer Bestellung bei Redgrass SA akzeptiert der Verbraucher (der „Käufer“) die Anwendung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Preise
Die in diesem Katalog angegebenen Preise verstehen sich in Euro, als Nettobeträge, inklusive Mehrwertsteuer und sind garantiert.
Für Artikel, die einer Garantie unterliegen, gelten die zum Zeitpunkt des Kaufs gültigen Angebotsbedingungen. Die Garantie tritt am Lieferdatum des Artikels in Kraft, was durch das Begleitdokument (Rechnung) belegt wird, welches wir Sie bitten, sorgfältig aufzubewahren. Nicht abgedeckt sind: Schäden aufgrund unsachgemäßer Wartung, Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung oder normaler Abnutzung.

Verfügbarkeit
Unsere Lieferzusage erlischt im Falle eines Versäumnisses oder einer Nichteinhaltung von Lieferfristen seitens unserer eigenen Zulieferer, und insofern diese Nichtverfügbarkeit nicht der Redgrass SA zuzuschreiben ist. Sollte ein Produkt nicht verfügbar sein, werden wir Sie schnellstmöglich darüber in Kenntnis setzen.

Zahlungsbedingungen
Zahlungsmethoden: Zahlung über STRIPE.

Lieferung und Transport
Verfügbare Artikel werden innerhalb von etwa 5 bis 8 Tagen per Post versandt. Eine Beteiligung Ihrerseits wird nur einmal pro Bestellung erbeten.
BITTE BEACHTEN SIE: Redgrass SA liefert keine Pakete an Postfächer und liefert keine Waren an minderjährige Kunden oder Personen unter Vormundschaft, es sei denn, eine schriftliche Genehmigung der Eltern oder des Vormunds liegt vor.

Rückgabe oder Umtausch von Waren
Die Artikel müssen unversehrt und vollständig in ihrer Originalverpackung (mit den Etiketten, die ihre Referenzen tragen) zusammen mit dem Lieferschein innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt Ihres Pakets zurückgesandt werden. Die mit der Rücksendung verbundenen Versandkosten gehen zu Ihren Lasten, die Rücksendung muss versichert und nachverfolgbar sein. Im Falle einer Umtauschbestellung werden Ihnen die Versandkosten für Ihre neue Bestellung erlassen. Bitte kontaktieren Sie support@redgrassgames.com, um Ihre Rücksendung zu autorisieren.

Gesetzliche Garantien
Überprüfen Sie unverzüglich den Zustand der gelieferten Waren, um offensichtliche Material- und Verarbeitungsfehler sowie Transportschäden auszuschließen. Gemäß dem Gesetz sind Sie verpflichtet, uns über etwaige Mängel oder Anomalien, die die gelieferten Waren betreffen, zu informieren, damit wir Abhilfe schaffen können.

Datenschutz
Alle personenbezogenen Daten werden als vertraulich betrachtet. Die für die Bestellabwicklung erforderlichen Informationen werden elektronisch verarbeitet und können im Rahmen der Bestellabwicklung an verbundene Unternehmen weitergegeben werden.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Das anwendbare Recht ist das schweizerische Recht, und etwaige Streitigkeiten werden vom Bezirksgericht Lausanne, Bezirk West-Lausanne, behandelt.