Eine englische Übersetzung der Redgrass Einjährigen Eingeschränkten Garantie wird zur Bequemlichkeit und ist rechtlich nicht bindend am Ende dieses Dokuments bereitgestellt. Bitte beziehen Sie sich auf die französischen Garantiebedingungen „Garantie limitée d’un an Redgrass“ für die rechtlich bindende Version der Bedingungen:
Garantie limitée d’un an Redgrass.
Redgrass R9 Schreibtischlampe – Kickstarter
Dieses Dokument beschreibt die einjährige eingeschränkte Garantie, die von Redgrass SA – „Redgrass“ für die Redgrass R9 Schreibtischlampe im Rahmen der Kickstarter-Kampagne angeboten wird.
Wie steht diese Garantie im Verhältnis zu den Verbraucherschutzgesetzen?
Bitte beachten Sie, dass diese eingeschränkte Garantie zusätzlich zu allen Verbraucherschutzgesetzen gilt, die auf Ihre Situation anwendbar sein könnten. Sie beeinträchtigt in keiner Weise die gesetzlichen Rechte, die Sie gegenüber Redgrass oder einer anderen Person haben. Diese Rechte können je nach Land variieren und bleiben durch diese Garantie unberührt.
Was deckt die Garantie ab?
Redgrass garantiert, dass die R9 Schreibtischlampe, die Sie während der Kickstarter-Kampagne oder den späten Zusagen kaufen, bei normalem Gebrauch durch einen Verbraucher während der Garantiezeit frei von Material- oder Herstellungsfehlern ist, vorausgesetzt, Sie befolgen die unten aufgeführten Bedingungen. Die Garantiezeit beträgt ein (1) Jahr ab dem Kaufdatum durch den Endkäufer. Sie muss von der Originalkaufquittung begleitet sein. Die Einheiten sind durch ihre Seriennummer der KS-Serie identifiziert. Wenn während dieser Garantiezeit Probleme mit der R9 Schreibtischlampe auftreten, entscheidet Redgrass, ob das Produkt repariert oder ersetzt wird. Alle im Rahmen dieser Garantie ausgetauschten Teile und ersetzten Redgrass-Produkte werden Eigentum von Redgrass.
Was ist nicht durch die Garantie abgedeckt?
Diese Garantie gilt nicht:
- für kosmetische Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kratzer, Dellen und gebrochenes Plastik, es sei denn, der Ausfall ist auf einen Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen;
- für Schäden, die durch einen Unfall, Missbrauch, unsachgemäße Verwendung, Feuer, Erdbeben oder andere externe Ursachen verursacht wurden;
- für Verbrauchsteile, wie z. B. Schutzbeschichtungen, die im Laufe der Zeit abnehmen sollen, es sei denn, der Ausfall ist auf einen Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen;
- für Schäden, die durch die Verwendung mit einem Drittkomponenten verursacht wurden;
- für Schäden, die durch die Verwendung des Redgrass R9 Produkts außerhalb der von Redgrass veröffentlichten Richtlinien verursacht wurden;
- für Schäden, die durch nicht autorisierte Änderungen und/oder Reparaturen verursacht wurden;
- für ein Redgrass-Produkt, das modifiziert wurde, um seine Funktionalität oder Fähigkeiten ohne schriftliche Genehmigung von Redgrass zu verändern;
- für Schäden, die durch normalen Verschleiß oder anderweitig durch die normale Alterung des Redgrass-Produkts verursacht wurden;
- wenn eine Seriennummer auf dem Redgrass-Produkt entfernt oder verändert wurde;
Wie wird eine Garantieabwicklung durchgeführt?
Bitte konsultieren Sie unsere FAQ- und Support-Seiten auf www.redgrasscreative.com, bevor Sie einen Garantieanspruch stellen. Wenn Ihr Problem nicht gelöst wird, verwenden Sie bitte die Kontaktformulare in unserem FAQ- und Support-Bereich, um Redgrass zu kontaktieren und Unterstützung zu erhalten.
Garantie-Service-Optionen:
Wenn der Garantieanspruch gültig ist, wird Redgrass den Garantie-Service nach einer der folgenden Optionen bereitstellen:
Do-it-yourself-Service: Wenn Redgrass sich entscheidet, den Service über die Option „Do-it-yourself-Service“ anzubieten, wird Redgrass Ihnen ein Ersatzprodukt oder leicht austauschbare Teile oder Zubehörteile des Produkts zur Verfügung stellen, die ohne Werkzeuge ausgetauscht werden können. Redgrass ist nicht verantwortlich für Arbeitskosten, die Ihnen im Zusammenhang mit der „Do-it-yourself“-Option entstehen könnten.
Rückgabe- und Reparatur-/Ersatzservice: Wenn Redgrass sich entscheidet, den Service über die Rückgabe- und Reparatur-/Ersatzoption anzubieten, müssen Sie Ihr Redgrass-Produkt an den angegebenen Serviceort senden. Für das Vereinigte Königreich, die Vereinigten Staaten von Amerika und die Europäische Union erhalten Sie vorfrankierte Versandetiketten und Anweisungen, wie Sie Ihr Redgrass-Produkt richtig verpacken und adressieren. Für den Rest der Welt müssen Sie die Lampe mit Sendungsverfolgung und Versicherung an den angegebenen Serviceort zurücksenden. Nach Abschluss des Service wird Redgrass das Redgrass-Produkt an Ihre Adresse zurücksenden und alle anfallenden Versandkosten übernehmen.
Einschränkung der Garantie:
Mit Ausnahme der Ihnen gemäß den Verbraucherschutzgesetzen gewährten Rechte, wie zu Beginn dieses Dokuments erwähnt, deckt diese einjährige eingeschränkte Garantie von Redgrass nur die hier ausdrücklich genannten Garantien, Bedingungen und Bestimmungen ab.
Redgrass gibt keine zusätzlichen Zusagen, Bedingungen oder Garantien in Bezug auf den Service. Redgrass haftet nicht für Schäden, die nicht direkt von Redgrass verursacht wurden. Für Unternehmer haftet Redgrass nicht für entgangene Gewinne oder Vorteile.
Wenn ein Begriff nach dem Gesetz als illegal oder nicht durchsetzbar erachtet wird, wird er von der Garantie ausgeschlossen, aber die Legalität oder Durchsetzbarkeit der verbleibenden Begriffe bleibt unverändert.
Englische Übersetzung – nicht verbindlich
Redgrass Einjährige Beschränkte Garantie – Für Redgrass R9 Desk Lamp – Kickstarter
Dieses Dokument beschreibt die einjährige (1) beschränkte Garantie, die von Redgrass SA – „Redgrass“ für die Redgrass R9 Desk Lamp gewährt wird.
Wie steht es im Zusammenhang mit Verbraucherschutzgesetzen?
Bitte beachten Sie, dass diese beschränkte Garantie zusätzlich zu allen Verbraucherschutzgesetzen gilt, die für Sie anwendbar sein können. Sie beeinträchtigt keine gesetzlichen Rechte, die Sie gegen Redgrass oder eine andere Person haben. Diese Rechte können je nach Land variieren und bleiben von dieser Garantie unberührt.
Was wird von der Garantie abgedeckt?
Redgrass garantiert, dass die R9 Desk Lamp, die Sie während der Kickstarter-Kampagne oder bei späteren Zusagen kaufen, während der Garantiezeit bei normalem Verbrauch frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern ist, sofern Sie die unten aufgeführten Bedingungen einhalten. Die Garantiezeit beträgt ein (1) Jahr ab dem Kaufdatum durch den Endverbraucher. Sie muss von der Originalkaufquittung begleitet sein. Die Einheiten sind durch ihre KS-Serienkennung identifizierbar. Wenn während dieser Garantiezeit Probleme mit der R9 Desk Lamp auftreten, entscheidet Redgrass, ob das Produkt repariert oder ersetzt wird, wie es als angemessen erachtet wird. Alle ausgetauschten Teile und unter dieser Garantie ersetzten Redgrass-Produkte gehen in das Eigentum von Redgrass über.
Was wird von der Garantie nicht abgedeckt?
Diese Garantie gilt nicht:
- für kosmetische Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kratzer, Dellen und gebrochenes Plastik, es sei denn, der Ausfall ist auf einen Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen;
- für Schäden, die durch Unfall, Missbrauch, unsachgemäße Verwendung, Feuer, Erdbeben oder andere äußere Ursachen verursacht wurden;
- für Verbrauchsteile, wie Schutzbeschichtungen, die dazu bestimmt sind, im Laufe der Zeit abzunutzen, es sei denn, der Ausfall ist auf einen Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen;
- für Schäden, die durch die Verwendung mit einer Komponente eines Drittanbieters verursacht wurden;
- für Schäden, die durch den Betrieb des Redgrass R9 Produkts außerhalb der von Redgrass veröffentlichten Richtlinien verursacht wurden;
- für Schäden, die verursacht werden, wenn unbefugte Personen Änderungen und/oder Reparaturen vornehmen;
- für ein Redgrass-Produkt, das ohne schriftliche Genehmigung von Redgrass modifiziert wurde, um die Funktionalität oder Fähigkeit zu ändern;
- für Schäden, die durch normalen Verschleiß oder anderweitig durch das normale Altern des Redgrass-Produkts verursacht wurden;
- wenn eine Seriennummer vom Redgrass-Produkt entfernt oder unkenntlich gemacht wurde;
Wie erhält man Garantieservice?
Bitte greifen Sie auf unsere FAQ- und Support-Seiten auf www.redgrasscreative.com zu und überprüfen Sie diese, bevor Sie Garantieservice in Anspruch nehmen.
Falls Ihr Problem nicht gelöst wird, verwenden Sie bitte die Kontaktformulare in unserem FAQ- und Support-Bereich, um Redgrass um Unterstützung zu bitten.
Garantieservice-Optionen:
Wenn der Garantieantrag gültig ist, wird Redgrass den Garantieservice durch eine der folgenden Optionen bereitstellen:
Do-it-yourself-Service: Wenn Redgrass sich entscheidet, den Service über die Do-it-yourself-Service-Option anzubieten, wird Redgrass Ihnen ein Ersatzprodukt oder leicht austauschbare Teile oder Zubehörteile des Produkts zur Verfügung stellen, die ohne Werkzeuge ausgetauscht werden können. Redgrass haftet nicht für Arbeitskosten, die Ihnen im Zusammenhang mit der Do-it-yourself-Service-Option entstehen.
Rückgabe- und Reparatur-/Ersatzservice: Wenn Redgrass sich entscheidet, den Service über die Rückgabe- und Reparatur-/Ersatzoption anzubieten, müssen Sie Ihr Redgrass-Produkt an den angegebenen Serviceort senden. Für das Vereinigte Königreich, die Vereinigten Staaten von Amerika und die Europäische Union erhalten Sie vorausbezahlte Frachtbriefe und Anweisungen, wie Sie Ihr Redgrass-Produkt richtig verpacken und adressieren. Für den Rest der Welt müssen Sie die Lampe mit Sendungsverfolgung und Versicherung an den angegebenen Serviceort zurücksenden. Sobald der Service abgeschlossen ist, wird Redgrass das Redgrass-Produkt an Ihre Adresse zurücksenden und die anfallenden Versandkosten übernehmen.
Beschränkung der Garantie:
Mit Ausnahme der Ihnen gemäß den Verbraucherschutzgesetzen gewährten Rechte, wie zu Beginn dieses Dokuments erwähnt, deckt diese einjährige beschränkte Garantie von Redgrass nur die hier ausdrücklich genannten Garantien, Bedingungen und Bestimmungen ab. Redgrass gibt keine zusätzlichen Zusagen, Bedingungen oder Garantien bezüglich des Services.
Redgrass haftet nicht für Schäden, die nicht direkt von Redgrass verursacht wurden. Für Unternehmer haftet Redgrass nicht für entgangene Gewinne oder Vorteile.
Wenn ein Begriff als illegal oder nicht durchsetzbar erachtet wird, wird er von der Garantie ausgeschlossen, aber die Legalität oder Durchsetzbarkeit der verbleibenden Begriffe bleibt unverändert.